把过去、现在和计划分开｜导游英语基础组句

完整教材 · 中文解释 / 英语音频

把过去、现在和计划分开：完整文字稿与练习

这课解决什么工作问题？

用过去式说明已发生的事，用现在描述现状，用将来说明计划。

was、visited、arrived描述过去；is、are描述眼前；will或plan to说明接下来。已经确认可用has confirmed，尚在联系用still checking。导游尤其要避免把打算核实说成已经落实。以下时间线只是教学模拟。

用过去式说明已发生的事，用现在描述现状，用将来说明计划。
听懂本课4组工作交流，并给出对应回应。
在“昨日踩线发现旧入口关闭，今天已确认东门可用，请说明两个时间。”的变化情境中使用本课表达。

本次重点词块：arrived、original、slot、confirmed、still checking。先理解用途，再跟读；不需要一次记住所有拼写。

完整材料

把这组句子放回本课任务。每句都有具体用途，可以分段练习。

The guests arrived at nine this morning.

游客今天上午九点到达。

词块对照

arrived：已到达

We visited the lake before lunch and stopped for photographs.

午餐前我们游了湖，并停下来拍照。

词块对照

We visited the lake before lunch and stopped for photographs.：午餐前我们游了湖，并停下来拍照。

We are now beside the visitor centre.

我们现在在游客中心旁。

词块对照

We are now beside the visitor centre.：我们现在在游客中心旁。

The original booking was for two p.m., but the staff have confirmed a later slot.

原预订是下午两点，但工作人员已确认稍后的时段。

词块对照

original：原来的
slot：时段
confirmed：已确认

We will enter at two thirty if everyone is ready.

如果大家准备好，我们下午两点半进入。

词块对照

We will enter at two thirty if everyone is ready.：如果大家准备好，我们下午两点半进入。

I am still checking the return vehicle, so I cannot confirm that part yet.

我仍在核实返程车辆，还不能确认这一部分。

词块对照

still checking：仍在核实
return vehicle：返程车辆

I will tell you when the driver confirms the pickup point.

司机确认接客地点后，我会告诉你们。

词块对照

I will tell you when the driver confirms the pickup point.：司机确认接客地点后，我会告诉你们。

Before we move, please repeat the time that is confirmed now.

出发前，请复述目前已经确认的时间。

词块对照

confirmed：已确认

句子怎么组合

主语 + 动词 + 信息，再补原因或条件

先说谁做什么，随后增加地点、时间、原因。问句、否定句和时态都回到同一工作事实练习，不能只替换名词。

We can wait here because the driver is not ready.

司机尚未准备好，我们可以在这里等。

词汇与句型讲解

arrived · 已到达: 例句：The guests arrived at nine this morning.
original · 原来的: 例句：The original booking was for two p.m., but the staff have confirmed a later slot.
slot · 时段: 例句：The original booking was for two p.m., but the staff have confirmed a later slot.
confirmed · 已确认: 例句：The original booking was for two p.m., but the staff have confirmed a later slot.
still checking · 仍在核实: 例句：I am still checking the return vehicle, so I cannot confirm that part yet.
return vehicle · 返程车辆: 例句：I am still checking the return vehicle, so I cannot confirm that part yet.

过去事实、当前状态、未来计划

用时间词辅助时态，让对方知道哪件事已发生、哪件尚待确认。

需要修正：~~The driver confirmed it tomorrow.~~

正确或更合适的表达：The driver will confirm it tomorrow.

tomorrow指未来，不能配已完成的confirmed。

The old entrance was closed when I checked yesterday. The staff have confirmed the east gate for today, so we will meet there.

昨天核查时旧入口关闭，工作人员已确认今天东门可用，所以我们在那里集合。

完整游客对话

先听游客或工作人员的话，再尝试回应；需要时看中文与示范。

游客

Have we already visited the temple?

我们已经参观过寺院了吗？

导游

Not yet. We visited the lake; the temple is our next stop.

还没有，我们游了湖，下一站是寺院。

游客

Is the new booking confirmed?

新预约确认了吗？

导游

Yes. The staff confirmed two thirty p.m.

确认了，工作人员确认的是下午两点半。

游客

Has the driver replied?

司机回复了吗？

导游

Not yet. I am still checking, and I will update you after the reply.

还没有，我仍在联系，回复后向你更新。

游客

What happens next?

接下来做什么？

导游

We will gather beside the sign, count the group and then enter.

我们在标牌旁集合，清点人数后进入。

理解与应用练习

先听游客的话。此刻表达的意思是什么？
听力文字提示
Have we already visited the temple?
我们已经参观过寺院了吗？
1. 新预约确认了吗？
2. 司机回复了吗？
3. 我们已经参观过寺院了吗？
做完后核对答案与解释
答案：C
A：刚才这句没有表达“新预约确认了吗？”。再听一次，对照关键词与本课完整对话。
B：刚才这句没有表达“司机回复了吗？”。再听一次，对照关键词与本课完整对话。
C：游客的意思是：我们已经参观过寺院了吗？
结合本课情境，哪句修正了“The driver confirmed it tomorrow.”中的问题？
1. The driver will confirm it tomorrow.
2. The driver confirmed it tomorrow.
做完后核对答案与解释
答案：A
A：用时间词辅助时态，让对方知道哪件事已发生、哪件尚待确认。 tomorrow指未来，不能配已完成的confirmed。
B：这仍是原句。tomorrow指未来，不能配已完成的confirmed。
哪种表达表示仍未落实？
1. The staff confirmed the booking.
2. The booking is confirmed.
3. I am still checking the booking.
做完后核对答案与解释
答案：C
A：这不能妥善完成本课任务。still checking明确表示核实过程未结束。
B：这不能妥善完成本课任务。still checking明确表示核实过程未结束。
C：still checking明确表示核实过程未结束。

场景开口任务

只看任务提纲，先自己说

用过去式说明已发生的事，用现在描述现状，用将来说明计划。先按工作顺序自己说，卡住时再打开关键词提示。

arrived：已到达
original：原来的
slot：时段

先说一遍，再看参考

The guests arrived at nine this morning. We visited the lake before lunch and stopped for photographs. We are now beside the visitor centre. The original booking was for two p.m., but the staff have confirmed a later slot. We will enter at two thirty if everyone is ready. I am still checking the return vehicle, so I cannot confirm that part yet. I will tell you when the driver confirms the pickup point. Before we move, please repeat the time that is confirmed now.

游客今天上午九点到达。午餐前我们游了湖，并停下来拍照。我们现在在游客中心旁。原预订是下午两点，但工作人员已确认稍后的时段。如果大家准备好，我们下午两点半进入。我仍在核实返程车辆，还不能确认这一部分。司机确认接客地点后，我会告诉你们。出发前，请复述目前已经确认的时间。